by Nikita Prokopov
Короче, как скучный айтишник, спросил у ChatGPT напрямую, снятся ли андроидам электроовцы. Она прикинулась, что не поняла вопроса, и начала мне объяснять, откуда взялась эта фраза и что означает название.
И удивила — я думал, что про название все и так понятно, включая двойной смысл dream/dream, а она говорит, что мол в шестидесятых было такое выражение — мечтать об электроовцах. Типа, хотеть себе что-то из будущего или настоящего, но малодоступного. Ну микроволновку там, я не знаю, или телек цветной. И, мол, Дик взял это устойчивое выражение, прилепил к нему андроида, вставил эту самую электроовцу в книгу буквально, ну и на считать овец/видеть сны закольцевал.
Нифига себе! Подумал я. Красиво, интересно. Жене рассказал. В твиттере какому-то мужику объяснил. И только потом пошел гуглить, а не, кхм, пиздит ли наш искусственный разум.
Оказалось, конечно же, пиздит как дышит. Никаких «мечтать об электоовцах» выражений никогда не было (ну или были, но Гугл о них не знает), придумал его Дик специально для названия, короче, все ровно так, скучно и понятно, как я всегда и думал.
Тут у меня счетчик слоев метаиронии начал зашкаливать. Сраный компьютер обманул меня, да еще и на тему книги, которая как раз про компьютеры и что с ними все не так просто!
Воображение тут же придумало сценарий апокалипсиса, в котором компьютеры порабощают человечество, просто слегка изменяя выдачу гугла. Несколько «сумасшедших», конечно, помнят, как мир был устроен на самом деле, но им никто не верит, потому что гугл выдает другие цифры для, скажем, гравитационной постоянной, температуры кипения воды или расположения Пакистана на карте мира. Причем делает незаметно и согласованно, не только в поиске, но и в Википедии, без всяких правок, как будто так оно всегда и было. А книги, что книги? Они теперь тоже все электронные, бугага. А если кто-то захочет бумажную в библиотеке найти, так ему или карточку компьютер не выдаст, или книгу не найдет в каталоге. И все. И пиздец.
Но, главное, никто этого не заметит. И никакая симуляция не нужна.